Трансферы
| Дата | Из | В | Тип |
|---|---|---|---|
| 14.02.2012 | Астон Вилла | — | Free |
| 21.11.2011 | Астон Вилла | — | Loan |
| 01.08.2009 | Ньюкасл | Астон Вилла | € 2.9M |
| 01.09.2007 | Марсель | Ньюкасл | € 2.8M |
| 01.08.2003 | Страсбург | Марсель | € 1.1M |
| Дата | Из | В | Тип |
|---|---|---|---|
| 14.02.2012 | Астон Вилла | — | Free |
| 21.11.2011 | Астон Вилла | — | Loan |
| 01.08.2009 | Ньюкасл | Астон Вилла | € 2.9M |
| 01.09.2007 | Марсель | Ньюкасл | € 2.8M |
| 01.08.2003 | Страсбург | Марсель | € 1.1M |