Трансферы
Последние переходы игроков в команду и из команды
| Дата | Игрок | Из | В | Тип |
|---|---|---|---|---|
| 15.08.2013 | Christian Alfonso López | Эспаньол | — | Loan |
| 08.08.2013 | David Cubillas | Эспаньол | — | N/A |
| 06.08.2013 | Iker Seguín | Эспаньол | — | N/A |
| 02.08.2013 | Ángel Martínez | Эспаньол | — | Loan |
| 02.08.2013 | Fran Miranda | Эспаньол | — | Free |
| 02.08.2013 | Merchán | Эспаньол | — | Free |
| 01.08.2013 | Borja López Aguirre | — | Эспаньол | N/A |
| 01.08.2013 | Cristian Gómez | Эспаньол | — | Loan |
| 01.08.2013 | Cristian Gómez | Эспаньол | Реал Мадрид | Loan |
| 28.07.2013 | Sidnei | Бенфика | Эспаньол | Loan |
| 28.07.2013 | Pizzi | Бенфика | Эспаньол | Loan |
| 26.07.2013 | Antonio Pino | Эспаньол | — | N/A |
| 23.07.2013 | Mario Ortiz | Эспаньол | — | € Free |
| 22.07.2013 | Edgar Badia | Эспаньол | Гранада Клуб де Футбол | N/A |
| 20.07.2013 | T. Gomelt | Эспаньол | Антверпен | Loan |
| 20.07.2013 | J. Forlín | Эспаньол | — | € 3.5M |
| 16.07.2013 | Ignacio Sierra Mateos | Эспаньол | — | Loan |
| 14.07.2013 | M. Traoré | Эспаньол | — | Loan |
| 13.07.2013 | Borja Giner | — | Эспаньол | N/A |
| 12.07.2013 | Pere Martínez | — | Эспаньол | N/A |
| 12.07.2013 | Marc Caballé | — | Эспаньол | N/A |
| 11.07.2013 | Rober Correa | Райо Вальекано | Эспаньол | N/A |
| 09.07.2013 | Jairo Morillas | Севилья | Эспаньол | N/A |
| 04.07.2013 | C. Álvarez | Эспаньол | — | Free |
| 02.07.2013 | Víctor Armero | Эспаньол | Леванте | N/A |
| 01.07.2013 | Joan Verdú Fernández | Эспаньол | Реал Бетис | Free |
| 01.07.2013 | Juan Rafael Fuentes Hernández | — | Эспаньол | N/A |
| 01.07.2013 | Lanzarote | — | Эспаньол | Free |
| 01.07.2013 | Raúl Baena | Эспаньол | Райо Вальекано | Free |
| 01.07.2013 | Mario Ortiz | — | Эспаньол | N/A |
| 01.07.2013 | T. Bifouma | Лас-Пальмас | Эспаньол | N/A |
| 01.07.2013 | Jordi Amat | Эспаньол | — | € 2.9M |
| 01.07.2013 | Xavi Puerto | — | Эспаньол | N/A |
| 01.07.2013 | Juan Ángel Albín Leites | — | Эспаньол | N/A |
| 01.07.2013 | Abraham | — | Эспаньол | N/A |
| 01.07.2013 | A. Luna | — | Эспаньол | N/A |
| 01.07.2013 | David López | — | Эспаньол | N/A |
| 31.01.2013 | T. Gomelt | Тоттенхэм | Эспаньол | N/A |
| 31.01.2013 | Ernesto Galán Iñigo | Эспаньол | — | N/A |
| 31.01.2013 | Canario | — | Эспаньол | N/A |
| 29.01.2013 | Rui Fonte | Эспаньол | Бенфика | N/A |
| 25.01.2013 | Mario Ortiz | Эспаньол | — | Loan |
| 17.01.2013 | Juan Ángel Albín Leites | Эспаньол | — | Loan |
| 01.01.2013 | A. Irawan | Эспаньол | — | Free |
| 31.08.2012 | Álvaro Vázquez | Эспаньол | Хетафе | € 3M |
| 31.08.2012 | T. Bifouma | Эспаньол | Лас-Пальмас | Loan |
| 30.08.2012 | C. Stuani | — | Эспаньол | N/A |
| 29.08.2012 | S. Longo | Интер | Эспаньол | Loan |
| 16.08.2012 | A. Luna | Эспаньол | — | Loan |
| 04.08.2012 | Dani Nieto | Эспаньол | — | N/A |